1
00:01:45,280 --> 00:01:47,040
ADAPTÉ DE
ROMANS DE LA LITTERATURE DE JINJIANG

2
00:01:47,120 --> 00:01:48,520
ÉCRIT PAR TWENTINE (ZHOU AIHUA)

3
00:01:59,240 --> 00:02:00,880
Tu es venu si tôt aujourd'hui.

4
00:02:01,840 --> 00:02:04,720
Notre entreprise a une bonne ambiance.

5
00:02:10,520 --> 00:02:11,760
Bonjour, M. Dong.

6
00:02:11,840 --> 00:02:12,720
Vous êtes en retard.

7
00:02:12,800 --> 00:02:14,160
Selon les règles de l'entreprise,

8
00:02:14,240 --> 00:02:15,360
vous devriez être condamné à une amende de 200 yuans.

9
00:02:15,440 --> 00:02:16,640
-Je--
-Achetez-nous un déjeuner à midi.

10
00:02:16,720 --> 00:02:19,000
Attends, ça va trop loin…

11
00:02:19,080 --> 00:02:20,280
Tais-toi.

12
00:02:20,360 --> 00:02:21,200
Je…

13
00:02:23,960 --> 00:02:24,880
Je vais déclarer quelque chose.

14
00:02:25,560 --> 00:02:26,800
Li Xun, parle-leur.

15
00:02:30,840 --> 00:02:31,800
Tout le monde,

16
00:02:32,280 --> 00:02:33,760
notre entreprise développera un nouveau projet

17
00:02:34,320 --> 00:02:35,360
appelé Love Blind Box.

18
00:02:36,680 --> 00:02:38,360
Le projet est officiellement lancé aujourd'hui.

19
00:02:39,080 --> 00:02:39,920
J'en suis responsable.

20
00:02:53,520 --> 00:02:54,360
PLAN DE PROJET

21
00:02:54,440 --> 00:02:56,080
RÉSUMÉ DU RÉGIME

22
00:03:08,280 --> 00:03:11,080
J'ai une opinion sur votre projet.

23
00:03:11,720 --> 00:03:14,160
Pourquoi l'avez-vous imprimé sur un seul côté ?

24
00:03:14,240 --> 00:03:16,280
L'envers du papier
sera gaspillé.

25
00:03:16,360 --> 00:03:18,680
Il est difficile pour M. Dong de gagner de l'argent.

26
00:03:18,760 --> 00:03:19,800
Il a même vendu sa voiture.

27
00:03:19,880 --> 00:03:21,720
-Fermez-la.
-Fermez-la.

28
00:03:23,280 --> 00:03:25,200
Tu es tellement bruyant.

29
00:03:27,680 --> 00:03:29,320
Quand avez-vous démarré ce projet ?

30
00:03:29,400 --> 00:03:30,840
Il y a quelque temps.

31
00:03:30,920 --> 00:03:33,640
Ton plan est tellement bon

32
00:03:33,720 --> 00:03:35,080
que même les nouveaux arrivants

33
00:03:35,560 --> 00:03:36,960
peut le comprendre immédiatement.

34
00:03:37,680 --> 00:03:39,360
Il a un diagramme de flux de travail parfait.

35
00:03:40,680 --> 00:03:43,400
Notre entreprise a-t-elle encore de l'argent
développer un nouveau jeu ?

36
00:03:43,480 --> 00:03:46,040
M. Dong a vendu sa voiture
pour des centaines de milliers de yuans.

37
00:03:46,120 --> 00:03:47,200
Ce n'est pas suffisant.

38
00:03:49,560 --> 00:03:50,720
Li Xun

39
00:03:51,920 --> 00:03:53,080
est l'investisseur dans ce jeu.

40
00:03:57,960 --> 00:04:00,400
Il est le plus gros actionnaire
de notre entreprise maintenant.

41
00:04:02,640 --> 00:04:03,720
Mais vous tous

42
00:04:03,800 --> 00:04:05,240
encore faut-il m'écouter.

43
00:04:06,200 --> 00:04:07,040
Oui.

44
00:04:10,080 --> 00:04:11,600
Li Xun, la parole est à vous.

45
00:04:11,680 --> 00:04:13,480
Regardez simplement les images et le texte.

46
00:04:15,360 --> 00:04:20,959
RESSOURCES ARTISTIQUES

47
00:04:22,640 --> 00:04:23,480
Regardez.

48
00:04:23,560 --> 00:04:25,720
La version agrandie semble intéressante.

49
00:04:26,760 --> 00:04:27,880
Patron féminin strict

50
00:04:27,960 --> 00:04:28,960
FILLE ARTISTIQUE EN VOYAGE

51
00:04:29,040 --> 00:04:30,240
JEUNE DOUCE FEMME

52
00:04:37,480 --> 00:04:39,800
Il s'avère qu'il est allé au café
pour collecter des matériaux.

53
00:04:39,880 --> 00:04:42,320
CONCEPT DE CONCEPTION DE PERSONNAGE (PROVISOIRE)

54
00:04:46,280 --> 00:04:47,320
C'est

55
00:04:47,400 --> 00:04:50,040
le jeu de rôle de l'amour
ou jeu de simulation éducative

56
00:04:50,120 --> 00:04:52,160
sur le marché.

57
00:04:53,000 --> 00:04:54,520
Cependant, les jeux précédents

58
00:04:54,600 --> 00:04:56,400
sont généralement orientés
vers le marché féminin.

59
00:04:57,240 --> 00:04:59,640
Il n'y a pas beaucoup de jeux

60
00:04:59,720 --> 00:05:02,400
orienté vers
des groupes célibataires et solitaires comme nous.

61
00:05:02,480 --> 00:05:03,960
Je pense que c'est une bonne idée.

62
00:05:05,320 --> 00:05:06,640
Est-ce une bonne idée ?

63
00:05:06,720 --> 00:05:08,120
De quoi s’agit-il réellement ?

64
00:05:08,200 --> 00:05:09,520
Le titre est sur la première page.

65
00:05:09,600 --> 00:05:10,720
Bien sûr, je le sais.

66
00:05:10,800 --> 00:05:12,240
Je vous interroge sur son contenu.

67
00:05:13,680 --> 00:05:16,080
Cela ressemble à un jeu d'amour ordinaire,

68
00:05:16,160 --> 00:05:17,600
mais la différence

69
00:05:17,680 --> 00:05:18,640
réside dans son titre.

70
00:05:20,120 --> 00:05:21,200
Une boîte aveugle ?

71
00:05:21,280 --> 00:05:22,840
Connaissez-vous la boîte Skinner ?

72
00:05:22,920 --> 00:05:24,160
Je connais 13 épices.

73
00:05:26,760 --> 00:05:28,240
Avez-vous entendu parler des cartes de héros ?

74
00:05:28,320 --> 00:05:29,600
Nouilles instantanées croustillantes.

75
00:05:29,680 --> 00:05:31,760
Un poste qui a progressivement augmenté

76
00:05:31,840 --> 00:05:33,520
dans les transactions d'occasion
ces derniers mois

77
00:05:33,600 --> 00:05:34,520
s'appelle une boîte aveugle.

78
00:05:34,600 --> 00:05:36,520
Beaucoup de gens préfèrent dépenser de l'argent

79
00:05:36,600 --> 00:05:38,280
sur les kits de garage qu'ils n'aimeront peut-être pas

80
00:05:38,960 --> 00:05:40,120
donc ils pourraient avoir une chance

81
00:05:40,200 --> 00:05:41,800
pour obtenir les articles cachés les plus vendus.

82
00:05:42,800 --> 00:05:45,040
C'est la base psychologique
de la boîte aveugle.

83
00:05:49,920 --> 00:05:51,240
Dans notre jeu,

84
00:05:51,320 --> 00:05:52,560
les joueurs ne choisissent pas

85
00:05:52,640 --> 00:05:54,440
leurs partenaires amoureux préférés eux-mêmes.

86
00:05:55,000 --> 00:05:56,840
Ils choisiront
en ouvrant plutôt des boîtes aveugles.

87
00:05:56,920 --> 00:05:59,400
C'est comme choisir des partenaires de danse
quand les lumières sont éteintes.

88
00:05:59,480 --> 00:06:02,400
Seulement après avoir terminé les tâches du jeu
et les scénarios généraux

89
00:06:02,480 --> 00:06:03,680
peuvent-ils choisir à nouveau.

90
00:06:04,240 --> 00:06:05,960
Mais si nous voulons que chaque joueur

91
00:06:06,040 --> 00:06:08,960
interagir avec des histoires
d'autres types d'amour

92
00:06:09,040 --> 00:06:10,200
en une seule partie

93
00:06:10,280 --> 00:06:11,960
-et nous ne pouvons pas changer--
-Je vois.

94
00:06:13,320 --> 00:06:15,520
C'est une conception intentionnelle.

95
00:06:15,600 --> 00:06:17,960
Oui c'est le cas.

96
00:06:18,040 --> 00:06:21,040
Ils ouvrent constamment de nouveaux chapitres

97
00:06:21,120 --> 00:06:23,320
afin de trouver
leurs partenaires amoureux préférés.

98
00:06:23,400 --> 00:06:26,440
C'est-à-dire qu'ils rechargeront constamment
leur compte dans le jeu.

99
00:06:26,520 --> 00:06:27,760
Ils paieront plus pour le jeu.

100
00:06:27,840 --> 00:06:29,320
-C'est exact.
-C'est bien.

101
00:06:29,400 --> 00:06:31,040
-Oui.
-Oui.

102
00:06:31,120 --> 00:06:33,240
Parce que chaque joueur
rencontrera son partenaire préféré.

103
00:06:39,200 --> 00:06:40,440
Est-ce qu'un jeu d'amour

104
00:06:40,520 --> 00:06:41,720
avez-vous un contenu aussi riche ?

105
00:06:43,720 --> 00:06:44,560
M. Dong.

106
00:06:45,040 --> 00:06:46,920
Je pense que ce jeu peut devenir populaire.

107
00:06:47,000 --> 00:06:48,080
Peut-il devenir populaire ?

108
00:06:48,160 --> 00:06:49,160
Oui en effet.

109
00:06:49,240 --> 00:06:50,840
Sinon, je changerai mon nom de famille en Zhang.

110
00:06:51,400 --> 00:06:53,520
Je m'en fiche si tu changes
ton nom de famille au mien.

111
00:06:53,600 --> 00:06:56,880
Je m'en soucie seulement quand je peux y jouer.

112
00:06:56,960 --> 00:06:58,080
Oui.

113
00:06:58,880 --> 00:07:00,520
Ne pensez-vous pas que c'est un jeu indécent ?

114
00:07:00,600 --> 00:07:02,080
Ce n'est pas le cas.

115
00:07:02,160 --> 00:07:03,680
Est-ce indécent ?

116
00:07:03,760 --> 00:07:05,800
Regardez ces personnages,
belle enseignante en dehors du travail,

117
00:07:05,880 --> 00:07:07,040
patronne stricte,

118
00:07:07,120 --> 00:07:08,480
fille artistique, femme de chambre.

119
00:07:08,560 --> 00:07:09,680
N'est-ce pas un jeu indécent ?

120
00:07:09,760 --> 00:07:11,920
-Non, ce n'est pas le cas.
-Oui, c'est bon.

121
00:07:13,160 --> 00:07:14,240
Oui.

122
00:07:14,320 --> 00:07:15,680
C'est juste un jeu.

123
00:07:15,760 --> 00:07:17,200
Gardez-le séparé de la réalité.

124
00:07:17,280 --> 00:07:19,080
Ceci est la première ébauche.

125
00:07:19,160 --> 00:07:20,560
Ne sois pas si sensible.

126
00:07:21,520 --> 00:07:23,800
Ce jeu produira
un grand nombre de personnages,

127
00:07:23,880 --> 00:07:25,960
y compris différentes tenues et paramètres.

128
00:07:30,920 --> 00:07:32,080
Mais le noyau

129
00:07:32,720 --> 00:07:35,200
est de permettre aux joueurs de faire l'expérience
le plaisir de jouer

130
00:07:35,280 --> 00:07:36,680
après des sélections à l'aveugle.

131
00:07:38,840 --> 00:07:40,320
Quelqu'un a-t-il développé de tels jeux ?

132
00:07:41,200 --> 00:07:43,320
Non, quoi qu'il arrive,
ils ne se lanceront pas avant nous.

133
00:07:43,400 --> 00:07:45,640
Savez-vous pourquoi ?
Parce qu'ils sont facilement signalés.

134
00:07:45,720 --> 00:07:46,560
Vous avez tort.

135
00:07:47,280 --> 00:07:48,920
C'est parce que seulement quelques personnes
envisagez de le faire.

136
00:07:49,000 --> 00:07:50,480
De tels jeux sont signalés

137
00:07:50,560 --> 00:07:52,760
seulement parce que ces adeptes
font l'objet d'une enquête collective

138
00:07:52,840 --> 00:07:54,280
une fois qu'ils ajoutent des éléments indécents.

139
00:07:54,360 --> 00:07:55,960
C'est toujours un risque.

140
00:07:56,040 --> 00:07:57,720
je contrôlerai

141
00:07:57,800 --> 00:07:59,040
le contenu du jeu strictement

142
00:07:59,880 --> 00:08:01,040
pour éviter un tel risque.

143
00:08:03,080 --> 00:08:04,120
Alors commençons.

144
00:08:05,000 --> 00:08:07,040
Non, je ne peux pas soutenir votre mauvaise idée.

145
00:08:07,120 --> 00:08:08,680
C'est un si mauvais jeu.

146
00:08:08,760 --> 00:08:10,120
Tu as dit que tu voulais gagner de l'argent,

147
00:08:10,200 --> 00:08:11,360
alors tu as essayé de concevoir des jeux

148
00:08:11,440 --> 00:08:12,800
à la pointe de la technologie.

149
00:08:12,880 --> 00:08:14,800
Maintenant, tu ne penses qu'à sortir avec des filles.

150
00:08:21,360 --> 00:08:22,360
Votons.

151
00:08:22,440 --> 00:08:24,440
Quiconque est d'accord avec mon projet
pouvez lever la main.

152
00:08:33,640 --> 00:08:34,880
Je suis hors de cette réunion.

153
00:08:47,040 --> 00:08:48,200
Êtes-vous vraiment en colère ?

154
00:08:48,800 --> 00:08:50,960
Vous êtes heureux d'une telle discussion.

155
00:08:51,040 --> 00:08:53,680
Guo Xiaojian a généralement l'air sérieux.

156
00:08:53,760 --> 00:08:55,160
Il a juste souri en connaissance de cause.

157
00:08:58,040 --> 00:08:58,880
Ne vous fâchez pas.

158
00:08:59,520 --> 00:09:01,960
C'est juste un jeu nourri par l'amour.

159
00:09:02,040 --> 00:09:03,200
Il n'y a pas tellement de valeurs.

160
00:09:03,280 --> 00:09:04,920
Ne l’agrandissez pas et ne le suranalysez pas.

161
00:09:06,200 --> 00:09:08,080
Continuez votre réunion. J'ai besoin de travailler.

162
00:09:12,040 --> 00:09:13,000
Calme-toi.

163
00:09:13,640 --> 00:09:15,200
Je vous expliquerai après la réunion.

164
00:09:38,160 --> 00:09:39,000
Je pars.

165
00:09:41,640 --> 00:09:42,880
-Tu ne pars pas ?
-Allons-y.

166
00:09:42,960 --> 00:09:43,960
Poursuivre.

167
00:09:44,040 --> 00:09:45,280
N'oubliez pas d'éteindre les lumières.

168
00:09:45,360 --> 00:09:46,200
D'accord.

169
00:09:48,000 --> 00:09:50,560
Zhang Fang, il y a un épicé
restaurant d'écrevisses à côté de chez moi.

170
00:09:50,640 --> 00:09:51,680
Essayons.

171
00:10:00,520 --> 00:10:02,120
Tu as dit que tu me l'expliquerais.

172
00:10:02,720 --> 00:10:03,640
Où es-tu?

173
00:10:15,320 --> 00:10:16,160
Entrez.

174
00:10:24,080 --> 00:10:25,160
Je dois prendre quelque chose.

175
00:10:26,480 --> 00:10:27,440
Poursuivre.

176
00:11:09,200 --> 00:11:10,320
Pourquoi rougis-tu ?

177
00:11:50,000 --> 00:11:50,840
Est-ce que ça va ?

178
00:11:51,600 --> 00:11:52,520
Oui.

179
00:11:56,960 --> 00:11:58,320
Il pleut.

180
00:11:58,400 --> 00:11:59,880
Oui. Il pleut soudain.

181
00:12:02,440 --> 00:12:03,320
Oui, c'est venu d'un coup.

182
00:12:03,400 --> 00:12:05,880
Laissez la nature suivre son cours.

183
00:12:05,960 --> 00:12:06,880
Il pleut beaucoup.

184
00:12:15,080 --> 00:12:15,920
Votre cassette.

185
00:12:30,000 --> 00:12:32,560
Allez-vous vaincre Gao Jianhong
avec ce jeu ?

186
00:12:33,680 --> 00:12:34,600
Oui.

187
00:12:35,680 --> 00:12:37,560
Li Xun, si tu veux
pour le vaincre à la fin,

188
00:12:37,640 --> 00:12:39,080
pensez au moins à une bonne idée.

189
00:12:39,160 --> 00:12:40,080
Mais je ne pense pas

190
00:12:40,160 --> 00:12:41,640
votre plan actuel peut avoir un succès.

191
00:12:41,720 --> 00:12:44,520
Cela n'a rien d'excitant.

192
00:12:45,240 --> 00:12:47,880
Cela montre seulement que le bien fonctionne
peut stimuler la nature humaine.

193
00:12:49,480 --> 00:12:50,480
Je m'en fiche

194
00:12:51,280 --> 00:12:52,320
si mon plan

195
00:12:53,120 --> 00:12:54,040
est merveilleux ou pas.

196
00:12:56,160 --> 00:12:57,120
je n'ai pas besoin

197
00:12:58,080 --> 00:12:59,240
pour le vaincre.

198
00:13:00,000 --> 00:13:02,160
J'ai juste besoin de lui faire peur
d'être vaincu par moi.

199
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
Tu as pensé à un moyen
s'occuper de lui, non ?

200
00:13:06,720 --> 00:13:07,600
Je te le dirai plus tard.

201
00:13:09,080 --> 00:13:10,560
Tu n'es pas fiable

202
00:13:10,640 --> 00:13:11,600
comme toujours.

203
00:13:12,720 --> 00:13:13,560
Merci.

204
00:13:14,840 --> 00:13:16,840
Je ne vous aiderai pas avec ce projet.

205
00:13:16,920 --> 00:13:18,200
Ne vous faites pas d'illusions.

206
00:13:20,760 --> 00:13:22,080
Je veux juste vous dire ceci.

207
00:13:24,240 --> 00:13:25,080
Quoi?

208
00:13:26,160 --> 00:13:27,480
Poursuivez votre projet précédent,

209
00:13:28,200 --> 00:13:30,000
Général invincible.

210
00:13:30,920 --> 00:13:32,520
Si notre entreprise veut de la stabilité,

211
00:13:32,600 --> 00:13:34,000
nous ne devrions pas seulement gagner de l'argent

212
00:13:34,080 --> 00:13:36,160
mais aussi montrer notre attitude.

213
00:13:37,640 --> 00:13:39,520
Invincible General est notre jeu phare.

214
00:13:39,600 --> 00:13:40,800
Vous le saurez bientôt.

215
00:13:43,520 --> 00:13:44,760
Que veux-tu dire par là ?

216
00:13:48,240 --> 00:13:49,400
C'est toi qui t'inquiètes

217
00:13:50,160 --> 00:13:51,640
et je ferai tout faire.

218
00:13:54,720 --> 00:13:55,680
J'ai compris?

219
00:13:59,920 --> 00:14:01,320
Plus précisément,

220
00:14:02,360 --> 00:14:03,440
c'est toi qui t'inquiètes

221
00:14:04,440 --> 00:14:06,000
et je ferai tout faire.

222
00:14:09,000 --> 00:14:09,920
Comprendre?

223
00:14:11,200 --> 00:14:12,240
Oui.

224
00:14:34,200 --> 00:14:35,720
Libérez votre temps le week-end.

225
00:14:36,240 --> 00:14:37,080
Pour quoi?

226
00:14:38,080 --> 00:14:39,440
Mon lit s'est cassé.

227
00:14:40,120 --> 00:14:41,440
Vous devriez être responsable, non ?

228
00:14:57,000 --> 00:14:57,960
Débloqué.

229
00:15:06,280 --> 00:15:08,360
Ceci est un appartement de deux chambres
selon votre demande.

230
00:15:08,960 --> 00:15:10,200
C'est tellement gros.

231
00:15:13,680 --> 00:15:15,280
Tu as été beaucoup plus rapide que Fu Yizhuo.

232
00:15:16,800 --> 00:15:18,520
Il ne saurait pas comment louer un appartement.

233
00:15:18,600 --> 00:15:19,800
J'ai de l'expérience en location.

234
00:15:19,880 --> 00:15:20,880
Comment l'aimez-vous?

235
00:15:24,520 --> 00:15:25,640
Je vais vous donner un numéro de carte.

236
00:15:25,720 --> 00:15:27,360
Payez le loyer tous les trois mois.

237
00:15:27,440 --> 00:15:29,400
Le propriétaire de l'appartement est à l'étranger,
alors restez en toute simplicité.

238
00:15:31,280 --> 00:15:33,000
Vous pouvez travailler dans cette pièce

239
00:15:33,560 --> 00:15:35,200
et repose-toi dans l'autre pièce.

240
00:15:41,080 --> 00:15:41,960
Éloignez la table

241
00:15:42,040 --> 00:15:44,160
et j'ai mis un lit dans cette chambre.

242
00:15:45,320 --> 00:15:46,520
Vas-tu dormir ici ?

243
00:15:47,360 --> 00:15:48,280
Laissez-le à Hou Ning.

244
00:15:49,760 --> 00:15:50,600
Il reviendra.

245
00:15:50,680 --> 00:15:51,680
Allons-y.

246
00:15:51,760 --> 00:15:52,800
Où allons-nous ?

247
00:16:17,920 --> 00:16:18,920
Laisse-moi en porter un pour toi.

248
00:16:19,640 --> 00:16:20,960
Votre taille est très faible.

249
00:16:21,800 --> 00:16:23,120
Ne portez pas d'objets lourds, d'accord ?

250
00:16:23,200 --> 00:16:24,320
Alors réalisons-le ensemble.

251
00:16:32,880 --> 00:16:34,160
Qu'as-tu acheté ?

252
00:16:34,800 --> 00:16:35,800
J'ai acheté un pot.

253
00:16:36,760 --> 00:16:37,920
J'ai acheté le pot.

254
00:17:22,400 --> 00:17:24,359
Ta chemise est tellement froissée.

255
00:17:25,319 --> 00:17:26,440
Je le porte au lit.

256
00:17:30,640 --> 00:17:32,320
Mais tu ne l'as pas lavé.

257
00:17:34,240 --> 00:17:35,120
C'est toujours propre.

258
00:17:37,120 --> 00:17:38,400
Je l'ai porté ce jour-là.

259
00:17:40,600 --> 00:17:41,560
Donc?

260
00:17:42,840 --> 00:17:43,880
Alors…

261
00:17:54,360 --> 00:17:55,920
Donc tu devrais le laver.

262
00:17:59,720 --> 00:18:01,080
Elle est tellement timide.

263
00:18:09,680 --> 00:18:11,120
J'ai reçu un message.

264
00:18:11,200 --> 00:18:12,880
Mais je ne suis pas sûr que ce soit vrai.

265
00:18:14,480 --> 00:18:15,360
Qu'est-ce que c'est?

266
00:18:16,080 --> 00:18:17,400
Gao Jianhong et Fang Zhijing

267
00:18:17,480 --> 00:18:18,960
envisagent une inscription par porte dérobée.

268
00:18:20,640 --> 00:18:22,200
Ils sont habitués aux fantaisies extravagantes.

269
00:18:22,280 --> 00:18:23,480
Sont-ils prêts à prendre le risque ?

270
00:18:27,480 --> 00:18:29,320
Mais si c'est vrai,

271
00:18:29,400 --> 00:18:31,640
ils doivent se préparer
pour soumettre des documents.

272
00:18:31,720 --> 00:18:32,880
Donc?

273
00:18:32,960 --> 00:18:34,800
Donc si LandP est réellement répertorié,

274
00:18:34,880 --> 00:18:36,360
nous ne pouvons plus vaincre Gao Jianhong.

275
00:18:40,120 --> 00:18:41,320
Écoutez attentivement.

276
00:18:41,960 --> 00:18:43,600
Si je ne peux pas l'empêcher de s'inscrire,

277
00:18:44,560 --> 00:18:45,840
je vais changer mon nom de famille

278
00:18:46,520 --> 00:18:47,560
et admettre que j'ai perdu contre lui.

279
00:18:48,480 --> 00:18:49,440
Avez-vous un plan ?

280
00:18:50,160 --> 00:18:51,000
Non.

281
00:18:52,040 --> 00:18:53,880
Est-ce vrai
ou tu le gardes pour toi ?

282
00:18:55,240 --> 00:18:56,320
Il n'y a aucune différence.

283
00:18:58,000 --> 00:18:59,240
Prenez bien soin de votre projet.

284
00:19:00,600 --> 00:19:02,680
Li Xun,
Je partage tout avec toi, non ?

285
00:19:04,440 --> 00:19:05,800
Tu ne me l'as pas dit.

286
00:19:05,880 --> 00:19:06,920
J'ai fait une supposition.

287
00:19:07,000 --> 00:19:08,720
Vous êtes perspicace.

288
00:19:08,800 --> 00:19:10,760
Mais si je n'arrive pas à deviner quelque chose,
tu devrais me le dire.

289
00:19:11,640 --> 00:19:13,160
Que veux-tu dire ?

290
00:19:14,280 --> 00:19:16,440
Nous ne pouvons pas commettre les erreurs que nous avons commises auparavant.

291
00:19:16,520 --> 00:19:17,480
Peu importe comment vous planifiez

292
00:19:17,560 --> 00:19:19,080
pour s'occuper ensuite de Gao Jianhong,

293
00:19:19,160 --> 00:19:21,200
tu dois me consulter
avant de prendre une décision.

294
00:19:21,280 --> 00:19:22,760
Je vais vous le dire.

295
00:19:22,840 --> 00:19:24,080
Nous devons communiquer.

296
00:19:29,440 --> 00:19:31,520
Li Xun, tu n'es plus seul.

297
00:19:31,600 --> 00:19:33,240
Nous devons nous parler.

298
00:19:34,760 --> 00:19:35,880
Je vois.

299
00:20:00,120 --> 00:20:02,440
En fait, j'ai dit les mêmes mots
comme je l'ai fait il y a quatre ans.

300
00:20:03,120 --> 00:20:04,360
Zhu Yun, espèce d'imbécile.

301
00:20:23,200 --> 00:20:26,880
ATELIER

302
00:20:26,960 --> 00:20:28,200
-Allez.
-Jin Cheng.

303
00:20:28,280 --> 00:20:29,720
- Puis-je avoir ton autographe ?
-Excusez-moi.

304
00:20:29,800 --> 00:20:32,240
-Je vous aime tellement. Je suis ton fan.
-Jin Cheng !

305
00:20:32,320 --> 00:20:33,800
Jin Cheng !

306
00:20:34,720 --> 00:20:36,120
Pourriez-vous laisser votre autographe ici ?

307
00:20:39,280 --> 00:20:40,680
Merci, Jin Cheng.

308
00:20:40,760 --> 00:20:41,840
Soyez prudent la prochaine fois.

309
00:20:41,920 --> 00:20:43,280
Merci. Jin Cheng, je t'aime.

310
00:20:43,360 --> 00:20:44,800
Jin Cheng, je t'aime pour toujours.

311
00:20:44,880 --> 00:20:46,320
Je l'ai vu en personne !

312
00:20:46,400 --> 00:20:48,080
Jin Cheng, je t'aime !

313
00:20:48,160 --> 00:20:49,400
Mon Dieu !

314
00:20:49,480 --> 00:20:50,320
Jin Cheng !

315
00:21:00,120 --> 00:21:01,440
J'ai dit à M. Gao

316
00:21:01,520 --> 00:21:02,960
que vous participerez la saison prochaine.

317
00:21:03,880 --> 00:21:06,160
je ne veux pas participer
dans ces émissions de variétés ennuyeuses.

318
00:21:06,240 --> 00:21:07,880
Je lui ai déjà promis.

319
00:21:10,440 --> 00:21:11,640
Te souviens-tu combien de temps

320
00:21:11,720 --> 00:21:13,160
tu n'as pas écrit des chansons avec soin ?

321
00:21:14,200 --> 00:21:15,560
Écrire des chansons ?

322
00:21:15,640 --> 00:21:17,680
Le single que j'ai écrit le mois dernier n'est-il pas bon ?

323
00:21:18,240 --> 00:21:19,600
C'est une chanson tellement horrible.

324
00:21:23,680 --> 00:21:24,920
Oui.

325
00:21:25,000 --> 00:21:26,080
Il n'y a aucune différence.

326
00:21:26,600 --> 00:21:28,040
Mais mes fans l’aiment beaucoup.

327
00:21:30,600 --> 00:21:31,760
Il se classe premier dans les deux ventes

328
00:21:31,840 --> 00:21:33,360
et le nombre de téléchargements.

329
00:21:33,960 --> 00:21:35,280
N'est-ce pas suffisant ?

330
00:21:35,360 --> 00:21:36,400
Ne me touche pas.

331
00:21:45,680 --> 00:21:46,800
Es-tu vraiment en colère contre moi ?

332
00:21:50,160 --> 00:21:52,800
Je sais que la chanson sonne mal,

333
00:21:53,480 --> 00:21:54,800
mais nos fans aiment ça.

334
00:21:56,120 --> 00:21:58,080
C'est bien tant qu'ils le veulent

335
00:21:58,160 --> 00:21:59,360
pour payer nos albums.

336
00:22:01,360 --> 00:22:03,600
Ren Di, les temps ont changé.

337
00:22:03,680 --> 00:22:05,560
Les chanteurs populaires dominent le marché.

338
00:22:06,640 --> 00:22:08,080
Nous devrions écrire des chansons

339
00:22:09,040 --> 00:22:10,080
en fonction de ce que veulent les fans.

340
00:22:11,360 --> 00:22:12,880
Tout le monde essaie de gagner de l'argent rapidement,

341
00:22:13,600 --> 00:22:16,240
nous n'avons donc pas à agir à contre-courant.

342
00:22:17,360 --> 00:22:19,080
J'ai dit ne me touche pas.

343
00:22:24,080 --> 00:22:25,520
La nouvelle que nous nous sommes battus et avons rompu

344
00:22:25,600 --> 00:22:26,720
est toujours un sujet d'actualité.

345
00:22:26,800 --> 00:22:28,640
Si tu continues à être en colère contre moi
et ils nous surprennent à nouveau devant la caméra,

346
00:22:28,720 --> 00:22:29,880
la nouvelle sera confirmée.

347
00:22:30,440 --> 00:22:32,240
Vous l'avez payé, n'est-ce pas ?

348
00:22:32,800 --> 00:22:34,040
Vous avez acheté un créneau d'un mois

349
00:22:34,120 --> 00:22:35,120
et même toute l'année.

350
00:22:35,760 --> 00:22:37,680
Tu es juste l'invité résident
de sujets tendances.

351
00:22:38,920 --> 00:22:40,320
Il s'agit d'une opération de routine.

352
00:22:41,000 --> 00:22:43,280
Je ne m'attendais pas à ça
cela deviendrait un sujet tendance.

353
00:22:44,680 --> 00:22:45,880
Peut-être…

354
00:22:45,960 --> 00:22:48,040
les gens s'intéressent à un tel sujet.

355
00:22:53,200 --> 00:22:54,080
Écouter.

356
00:22:54,960 --> 00:22:56,440
Je ne verrai pas Light Red devenir un groupe

357
00:22:56,520 --> 00:22:58,920
ça fait juste de la mauvaise musique
pour attirer l'attention à travers le battage médiatique.

358
00:23:00,600 --> 00:23:01,480
Que veux-tu dire?

359
00:23:01,560 --> 00:23:03,160
Vous savez exactement ce que je veux dire.

360
00:23:03,240 --> 00:23:05,200
Tu veux me virer ?

361
00:23:10,720 --> 00:23:11,720
Écouter.

362
00:23:14,200 --> 00:23:15,040
Sans moi,

363
00:23:15,760 --> 00:23:17,240
Light Red ne deviendra pas si populaire.

364
00:23:18,080 --> 00:23:20,240
Light Red n'appartenait qu'à toi avant,

365
00:23:20,320 --> 00:23:21,840
pour que vous puissiez décider qui restait.

366
00:23:22,680 --> 00:23:23,720
Mais c'est différent maintenant.

367
00:23:23,800 --> 00:23:25,680
Je suis le visage de Light Red maintenant.

368
00:23:52,400 --> 00:23:53,720
Laissez-moi la présenter.

369
00:23:53,800 --> 00:23:55,120
C'est Ren Di.

370
00:23:58,760 --> 00:23:59,800
Bonjour à tous.

371
00:23:59,880 --> 00:24:01,080
Tu peux m'appeler Liu.

372
00:24:14,000 --> 00:24:15,720
DÉSOLÉ, LA PARTIE MODIFIÉE
EST DANS LE JOUEUR.

373
00:24:15,800 --> 00:24:17,400
S'IL VOUS PLAÎT, ÉCOUTEZ-LE.

374
00:25:23,600 --> 00:25:24,720
Tu es si populaire.

375
00:25:24,800 --> 00:25:26,240
Vous êtes tendance toute la journée.

376
00:25:26,320 --> 00:25:28,000
REN DI A RUPTURE
ET ANNONCÉ SON RETRAIT

377
00:25:31,360 --> 00:25:32,760
Ne te sentiras-tu pas triste

378
00:25:32,840 --> 00:25:34,240
si vous vous retirez de Light Red ?

379
00:25:35,720 --> 00:25:37,120
Juridiquement parlant,

380
00:25:37,200 --> 00:25:39,040
le Light Red Band vous appartient.

381
00:25:41,240 --> 00:25:42,240
Laissez-moi vous dire quelque chose.

382
00:25:43,120 --> 00:25:45,120
La voiture que conduit Jin Cheng

383
00:25:45,200 --> 00:25:46,680
est la deuxième voiture qu'il achète cette année.

384
00:25:47,560 --> 00:25:49,160
Il a donc

385
00:25:49,920 --> 00:25:51,560
un total de sept voitures maintenant,

386
00:25:51,640 --> 00:25:53,040
dont cinq rouges.

387
00:25:55,000 --> 00:25:56,560
En fait, il n'aime pas le rouge.

388
00:25:57,280 --> 00:25:59,000
Notre groupe est devenu populaire

389
00:25:59,080 --> 00:26:02,680
et nos chansons classées en tête de diverses listes

390
00:26:02,760 --> 00:26:04,280
quand il a acheté sa première voiture,

391
00:26:04,840 --> 00:26:06,160
donc il pense que le rouge est une couleur porte-bonheur.

392
00:26:07,120 --> 00:26:08,200
En conséquence,

393
00:26:08,280 --> 00:26:09,360
les fans pensent qu'il aime le rouge

394
00:26:09,440 --> 00:26:11,600
et faisons du rouge la couleur officielle de notre groupe.

395
00:26:11,680 --> 00:26:13,200
Ils pensent que c'est un homme

396
00:26:13,280 --> 00:26:15,280
qui est aussi passionné qu'une flamme.

397
00:26:17,400 --> 00:26:18,640
Alors naturellement,

398
00:26:18,720 --> 00:26:21,680
il pense que le rouge est une couleur porte-bonheur
toutes ces années.

399
00:26:23,400 --> 00:26:24,400
je pense

400
00:26:25,320 --> 00:26:26,800
il a oublié

401
00:26:26,880 --> 00:26:28,600
quelle est sa couleur préférée.

402
00:26:30,800 --> 00:26:32,080
La popularité vous donne confiance.

403
00:26:32,880 --> 00:26:35,600
Jin Cheng n'est plus ce Liu inconnu
qui récurait les cuvettes des toilettes.

404
00:26:37,800 --> 00:26:38,760
Oui.

405
00:26:39,400 --> 00:26:40,480
Il a changé si vite.

406
00:26:41,480 --> 00:26:43,200
Rien ne reste immuable,

407
00:26:44,000 --> 00:26:44,960
surtout les hommes.

408
00:26:46,440 --> 00:26:47,280
Acclamations.

409
00:26:54,640 --> 00:26:55,680
Que fais-tu?

410
00:26:55,760 --> 00:26:57,320
Voulez-vous être à nouveau tendance ?

411
00:26:57,400 --> 00:26:58,560
Ren Di, le cœur brisé.

412
00:27:02,800 --> 00:27:04,760
Ren Di, le batteur du Light Red Band,

413
00:27:04,840 --> 00:27:06,560
joue du tambour dans un bar pour se défouler.

414
00:27:07,120 --> 00:27:08,600
Peu importe.

415
00:27:08,680 --> 00:27:09,560
Veux-tu me rejoindre ?

416
00:27:11,960 --> 00:27:13,640
-Allons-y.
-Bien sûr.

417
00:28:03,680 --> 00:28:05,000
Bonjour. Par ici, s'il vous plaît.

418
00:28:09,360 --> 00:28:10,520
M. Li, regardez ici.

419
00:28:11,840 --> 00:28:12,760
Merci.

420
00:28:12,840 --> 00:28:14,000
ASSEMBLEE ANNUELLE DES ENTREPRENEURS

421
00:28:20,720 --> 00:28:21,720
Par ici, s'il vous plaît.

422
00:28:23,800 --> 00:28:25,640
M. Gao, Luna, regardez ici.

423
00:28:29,040 --> 00:28:30,880
Luna, puis-je prendre une photo individuelle ?

424
00:28:37,800 --> 00:28:38,760
M. Fang,

425
00:28:38,840 --> 00:28:41,480
la société LandP est vraiment le leader
de notre industrie.

426
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
-J'apprécierais votre aide.
-Oui.

427
00:28:44,040 --> 00:28:45,360
Vous êtes jeune et prometteur.

428
00:28:46,520 --> 00:28:47,400
-Bonjour.
-M. Gao.

429
00:28:47,480 --> 00:28:48,320
Bonjour.

430
00:28:48,400 --> 00:28:50,120
-Ça fait un moment.
-Ça fait un moment.

431
00:28:50,200 --> 00:28:51,360
Cela fait un moment.

432
00:28:56,600 --> 00:28:57,600
Amusez-vous.

433
00:28:57,680 --> 00:28:58,880
-Excusez-moi.
-D'accord.

434
00:29:07,680 --> 00:29:09,640
j'ai enquêté
l'homme que tu as vu la dernière fois

435
00:29:09,720 --> 00:29:10,680
au commissariat.

436
00:29:11,800 --> 00:29:12,640
C'est Hou Ning,

437
00:29:12,720 --> 00:29:13,800
un pirate informatique.

438
00:29:15,000 --> 00:29:17,040
Lui et Li Xun se sont rencontrés en prison.

439
00:29:18,680 --> 00:29:19,920
Il a été mis en prison à deux reprises.

440
00:29:20,760 --> 00:29:23,040
La dernière fois, il a été condamné
à sept ans de prison

441
00:29:23,120 --> 00:29:24,360
après avoir piraté
dans une société de réseau cotée

442
00:29:24,440 --> 00:29:25,760
et j'ai gagné beaucoup d'argent.

443
00:29:27,200 --> 00:29:29,560
Il pourrait même pirater une société de réseau.

444
00:29:29,640 --> 00:29:30,760
Cela montre sa grande capacité.

445
00:29:32,800 --> 00:29:34,240
Il est resté avec Li Xun

446
00:29:34,320 --> 00:29:35,640
après avoir été libéré.

447
00:29:36,200 --> 00:29:38,240
Après avoir quitté
le bureau de la sécurité publique la dernière fois,

448
00:29:38,320 --> 00:29:39,840
ils ont eu une énorme dispute et se sont brouillés.

449
00:29:40,480 --> 00:29:41,720
Puis il a disparu.

450
00:29:43,760 --> 00:29:44,680
Sont-ils tombés ?

451
00:29:47,800 --> 00:29:49,240
Enquêtez-le minutieusement.

452
00:29:49,320 --> 00:29:51,000
Attention au piège.

453
00:29:51,640 --> 00:29:52,760
Ne t'inquiète pas.

454
00:29:54,480 --> 00:29:56,080
C'est lui qui connaît mieux Li Xun.

455
00:29:59,080 --> 00:30:00,160
Trouvez-le.

456
00:30:05,960 --> 00:30:07,920
Comment ça se passe avec le projet de Li Xun ?

457
00:30:09,680 --> 00:30:12,120
Depuis que tu m'en as parlé,
laissez-moi vous dire quelque chose de magique.

458
00:30:12,200 --> 00:30:15,480
Nous avons travaillé sur le suivi
et le système de répartition la semaine dernière.

459
00:30:15,560 --> 00:30:17,680
Il m'a assigné une tâche à suivre.

460
00:30:18,200 --> 00:30:20,120
Ensuite, j'ai fait des heures supplémentaires et je l'ai terminé

461
00:30:20,200 --> 00:30:21,080
dans une semaine.

462
00:30:21,160 --> 00:30:23,480
Je le lui ai montré aujourd'hui.
Devinez ce qu'il a dit.

463
00:30:23,560 --> 00:30:24,960
Vous a-t-il demandé de le refaire ?

464
00:30:25,600 --> 00:30:26,440
Non.

465
00:30:27,280 --> 00:30:28,360
Il l'avait terminé.

466
00:30:29,720 --> 00:30:32,480
J'ai travaillé jour et nuit pendant une semaine.

467
00:30:32,560 --> 00:30:34,240
Mais il pourrait le terminer en une demi-journée.

468
00:30:34,320 --> 00:30:35,400
C'est un talent tellement inhabituel.

469
00:30:36,200 --> 00:30:37,600
Tu es juste resté éveillé tard pendant une semaine

470
00:30:37,680 --> 00:30:38,800
et tu ne peux pas le supporter ?

471
00:30:38,880 --> 00:30:40,560
Il veille tard depuis plus de dix ans.

472
00:30:41,120 --> 00:30:42,800
Si vous veillez tard pendant plus de dix ans,

473
00:30:42,880 --> 00:30:43,920
tu seras meilleur que lui.

474
00:30:45,160 --> 00:30:46,040
Arrête de te moquer de moi.

475
00:30:54,160 --> 00:30:55,000
Xiuzhu.

476
00:30:55,960 --> 00:30:57,120
Alors…

477
00:30:57,920 --> 00:30:59,320
-Je vais y aller en premier.
-D'accord.

478
00:31:00,360 --> 00:31:01,560
Qu'est-ce qui vous amène ici ?

479
00:31:02,240 --> 00:31:03,280
Tu te souviens encore de moi ?

480
00:31:03,840 --> 00:31:06,520
Mme Zhu, nous ne nous sommes pas vus
pendant plus d'un demi-mois.

481
00:31:06,600 --> 00:31:08,800
Je suis déterminé à mon travail.

482
00:31:08,880 --> 00:31:09,760
Vous le savez.

483
00:31:15,720 --> 00:31:16,840
Li Xun.

484
00:31:16,920 --> 00:31:18,600
- Descendez maintenant.
-Quoi de neuf?

485
00:31:18,680 --> 00:31:21,000
Arrête de me demander ça.
Je suis ici pour vous faire rapport.

486
00:31:23,520 --> 00:31:25,560
Si un autre homme gagne l'amour de Zhu Yun,

487
00:31:25,640 --> 00:31:27,120
ne me blâme pas de ne pas te le rappeler.

488
00:31:27,200 --> 00:31:28,520
Ce qui s'est passé?

489
00:31:30,040 --> 00:31:32,000
Ce jeune beau, débridé,

490
00:31:32,080 --> 00:31:34,640
et peintre prometteur, M. Tian,
est de nouveau là.

491
00:31:35,440 --> 00:31:37,760
Il parle avec Zhu Yun en bas.

492
00:31:37,840 --> 00:31:39,080
Est-il venu ?

493
00:31:43,240 --> 00:31:45,440
Voulez-vous dire M. Tian Xiuzhu ?

494
00:31:45,520 --> 00:31:47,520
Cela n'a rien à voir avec vous.

495
00:31:48,360 --> 00:31:50,400
Calme-toi.

496
00:31:50,480 --> 00:31:51,880
Zhu Yun ne l'aime pas.

497
00:31:57,480 --> 00:31:58,880
Est-ce que je suis belle dans ce costume ?

498
00:31:59,720 --> 00:32:00,600
Eh bien,

499
00:32:00,680 --> 00:32:02,000
tu as l'air étrange.

500
00:32:02,080 --> 00:32:04,000
Vous êtes comme Kung Fu Panda.

501
00:32:04,840 --> 00:32:06,640
Est-ce que cela montre mon tempérament ?

502
00:32:11,240 --> 00:32:13,040
Eh bien, qu'est-ce que tu as ?

503
00:32:13,880 --> 00:32:14,800
Tu n'y vas pas ?

504
00:32:20,720 --> 00:32:23,320
Si je savais que tu m'ignorerais
après t'avoir aidé à peindre les affiches,

505
00:32:23,400 --> 00:32:24,800
Je l'aurais fait lentement.

506
00:32:25,760 --> 00:32:27,520
Je suis trop occupé avec mon travail.

507
00:32:27,600 --> 00:32:29,520
je vais dîner avec toi
ce week-end, d'accord ?

508
00:32:29,600 --> 00:32:30,840
J'aimerais aussi avoir du foie gras.

509
00:32:31,600 --> 00:32:32,880
Ne vous moquez pas de moi.

510
00:32:32,960 --> 00:32:33,880
N'êtes-vous pas libre aujourd'hui ?

511
00:32:34,600 --> 00:32:35,680
Je suis occupé aujourd'hui.

512
00:32:36,240 --> 00:32:37,880
Je suis également occupé aujourd'hui.

513
00:32:40,240 --> 00:32:41,440
M. Tian.

514
00:32:42,200 --> 00:32:43,120
M. Tian, ​​vous voilà.

515
00:32:44,960 --> 00:32:46,520
Désolé de vous faire attendre si longtemps.

516
00:32:46,600 --> 00:32:48,640
Cela n'a pas d'importance. Montons à l'étage.

517
00:32:48,720 --> 00:32:50,480
Montons à l'étage. Par ici, s'il vous plaît.

518
00:32:51,720 --> 00:32:52,920
Je vais travailler.

519
00:32:53,000 --> 00:32:53,840
Ne me dérange pas.

520
00:32:54,320 --> 00:32:55,240
Allons-y.

521
00:32:56,440 --> 00:32:57,320
M. Tian.

522
00:32:57,400 --> 00:32:58,680
Que se passe-t-il?

523
00:32:58,760 --> 00:32:59,880
Pourquoi l'ont-ils invité ?

524
00:33:03,560 --> 00:33:04,520
Par ici, s'il vous plaît.

525
00:33:04,600 --> 00:33:05,440
Après vous.

526
00:33:08,520 --> 00:33:11,160
Notre patron était absent aujourd'hui.

527
00:33:12,720 --> 00:33:14,480
Laissez-moi le présenter.

528
00:33:14,560 --> 00:33:17,360
Voici notre chef de projet, Li Xun.

529
00:33:17,880 --> 00:33:19,080
Nous nous retrouvons.

530
00:33:19,560 --> 00:33:21,760
M. Li, vous feriez mieux de vous lever maintenant.

531
00:33:26,200 --> 00:33:27,240
Bonjour.

532
00:33:33,920 --> 00:33:35,640
Allez. Par ici, s'il vous plaît.

533
00:33:35,720 --> 00:33:36,560
Viens.

534
00:33:38,040 --> 00:33:39,240
Par ici.

535
00:33:41,080 --> 00:33:41,920
Ici.

536
00:33:55,520 --> 00:33:56,440
Que se passe-t-il?

537
00:33:56,520 --> 00:33:57,880
Je suis plus curieux que toi.

538
00:34:19,880 --> 00:34:20,760
Eh bien…

539
00:34:21,239 --> 00:34:22,840
Avez-vous invité Tian Xiuzhu ?

540
00:34:23,560 --> 00:34:25,080
Oui, je l'ai fait.

541
00:34:25,159 --> 00:34:26,719
L'avez-vous contacté en privé ?

542
00:34:28,440 --> 00:34:29,440
Sorte de.

543
00:34:30,000 --> 00:34:31,560
Comment avez-vous obtenu ses coordonnées ?

544
00:34:38,800 --> 00:34:41,320
Je l'ai vu dans le plan que M. Li m'a donné.

545
00:34:41,400 --> 00:34:42,400
Il y a une adresse e-mail

546
00:34:42,480 --> 00:34:44,440
sur la page pour les exigences artistiques.

547
00:34:44,520 --> 00:34:46,600
Êtes-vous sûr que M. Li vous a demandé
l'inviter ?

548
00:34:47,239 --> 00:34:48,440
Oui, définitivement.

549
00:34:48,520 --> 00:34:49,800
Qu'a-t-il dit d'autre ?

550
00:34:50,840 --> 00:34:51,679
Il a également dit…

551
00:34:53,280 --> 00:34:54,360
Il a dit à M. Tian

552
00:34:54,440 --> 00:34:56,800
que notre entreprise a une lourde tâche.

553
00:34:56,880 --> 00:34:59,320
Le style artistique de notre projet

554
00:34:59,400 --> 00:35:00,480
n'a pas été déterminé.

555
00:35:00,560 --> 00:35:02,000
Si le projet prend du retard,

556
00:35:02,080 --> 00:35:03,320
cela entraînera des coûts supplémentaires

557
00:35:03,400 --> 00:35:06,120
et des heures supplémentaires pour notre personnel,

558
00:35:06,200 --> 00:35:07,920
y compris vous.

559
00:35:10,280 --> 00:35:11,480
Allez à votre réunion.

560
00:35:12,040 --> 00:35:12,880
J'y vais alors.

561
00:35:13,520 --> 00:35:14,360
Utilisez-le avec parcimonie.

562
00:35:23,880 --> 00:35:25,400
Je m'en souviens maintenant.

563
00:35:25,480 --> 00:35:27,000
M. Li m'a demandé de transmettre

564
00:35:27,080 --> 00:35:29,040
la deuxième version de l'affiche

565
00:35:29,120 --> 00:35:30,760
peint par Tian Xiuzhu pour lui.

566
00:35:30,840 --> 00:35:32,640
Je pensais qu'il voulait vérifier l'effet.

567
00:35:32,720 --> 00:35:34,600
Mais il avait en réalité une arrière-pensée.

568
00:35:34,680 --> 00:35:35,760
je me demandais

569
00:35:35,840 --> 00:35:38,560
pourquoi il a abandonné
facilement les ressources artistiques inestimables.

570
00:35:39,840 --> 00:35:41,840
Je pense que M. Tian est venu pour vous.

571
00:35:43,520 --> 00:35:44,600
Je le pense aussi.

572
00:35:46,880 --> 00:35:48,240
Il était jaloux la dernière fois,

573
00:35:48,320 --> 00:35:49,680
mais maintenant, il est passé à autre chose.

574
00:35:50,560 --> 00:35:51,640
Génial.

575
00:35:52,600 --> 00:35:54,520
-Laisse-moi faire un pari avec toi.
- Quel est le pari ?

576
00:35:54,600 --> 00:35:58,880
Si M. Li ne peut pas développer notre entreprise
d'ici deux ans,

577
00:35:58,960 --> 00:36:00,840
Je vais m'arracher les yeux moi-même.

578
00:36:00,920 --> 00:36:02,280
Ce n'est pas nécessaire.

579
00:36:09,240 --> 00:36:10,400
Ils ont eu une longue réunion.

580
00:36:10,480 --> 00:36:11,960
De quoi parlent-ils réellement ?

581
00:36:12,040 --> 00:36:13,360
Pourquoi n'ont-ils pas encore fini ?

582
00:36:15,760 --> 00:36:16,840
Je pense

583
00:36:17,520 --> 00:36:19,160
il se comporte normalement.

584
00:36:19,240 --> 00:36:20,320
D'autres peuvent même penser

585
00:36:20,400 --> 00:36:22,200
ce sont des collègues proches.

586
00:36:23,680 --> 00:36:24,640
Je m'en vais.

587
00:36:32,800 --> 00:36:34,200
Ici, M. Tian.

588
00:36:34,280 --> 00:36:35,160
Lentement.

589
00:36:37,880 --> 00:36:39,200
Tu as dû avoir une longue journée.

590
00:36:41,400 --> 00:36:42,840
Non, c'est toi qui as eu une longue journée.

591
00:36:44,600 --> 00:36:45,680
Oui. J'ai eu une longue journée.

592
00:36:48,040 --> 00:36:49,760
Allons-y ensemble.
Je vais dîner avec toi.

593
00:36:50,840 --> 00:36:52,320
Tu n'es pas occupé ce soir ?

594
00:36:53,320 --> 00:36:54,480
J'ai demandé un congé.

595
00:37:00,160 --> 00:37:01,560
-Allons-y.
-D'accord.

596
00:37:12,840 --> 00:37:14,680
De quoi as-tu parlé
à la réunion d'aujourd'hui ?

597
00:37:17,120 --> 00:37:20,480
Nous avons discuté du style artistique du jeu.

598
00:37:20,560 --> 00:37:22,720
Et il m'a demandé de concevoir

599
00:37:22,800 --> 00:37:23,960
plusieurs personnages principaux.

600
00:37:25,480 --> 00:37:27,000
Votre jeu est vraiment bon.

601
00:37:27,680 --> 00:37:29,920
Il comprend diverses scènes, personnages,

602
00:37:30,000 --> 00:37:31,520
et paramètres de différentes heures.

603
00:37:32,760 --> 00:37:35,000
Si les joueurs peuvent expérimenter
tous les scénarios,

604
00:37:35,640 --> 00:37:37,680
Je suppose qu'ils en seront profondément friands.

605
00:37:37,760 --> 00:37:39,960
Vous êtes un artiste.
Aimez-vous aussi ces jeux ?

606
00:37:41,600 --> 00:37:42,720
Je suis un artiste.

607
00:37:43,520 --> 00:37:45,040
Mais je ne suis pas moine.

608
00:37:49,120 --> 00:37:51,720
Si je joue à un jeu de style boîte aveugle,

609
00:37:52,280 --> 00:37:53,960
je ne le saurai jamais

610
00:37:54,040 --> 00:37:57,600
qui fera un voyage avec moi.

611
00:37:57,680 --> 00:37:59,200
Vous n'aimez pas une telle expérience ?

612
00:37:59,280 --> 00:38:00,880
Je n'aime pas ça et cela ne m'intéresse pas.

613
00:38:19,960 --> 00:38:21,080
Merci.

614
00:38:24,720 --> 00:38:26,000
As-tu vraiment le temps de le faire ?

615
00:38:28,440 --> 00:38:29,640
Je lui ai promis.

616
00:38:30,440 --> 00:38:33,120
Même ainsi, tu peux revenir sur ta parole
puisque tu n'as pas signé de contrat.

617
00:38:35,200 --> 00:38:37,200
Réfléchissez-y, Zhu Yun.

618
00:38:37,960 --> 00:38:39,040
Que veux-tu dire?

619
00:38:41,360 --> 00:38:43,880
Vos mots sont très importants pour moi.

620
00:38:44,680 --> 00:38:47,400
Peut-être que je pourrais le regretter
si tu continues à me demander de ne pas l'aider.

621
00:38:49,040 --> 00:38:51,960
Bien sûr, j'espère que
tous les projets de notre entreprise sont réussis,

622
00:38:52,040 --> 00:38:53,200
y compris Love Blind Box,

623
00:38:53,280 --> 00:38:54,840
qui est un genre de jeu que je n'aime pas.

624
00:38:56,320 --> 00:38:58,720
Mais je n'ai tout simplement pas atteint le niveau de Li Xun.

625
00:39:00,840 --> 00:39:01,760
Quel niveau ?

626
00:39:06,120 --> 00:39:08,400
Je ne veux juste pas te déranger
pour une raison quelconque.

627
00:39:11,280 --> 00:39:12,280
Zhu Yun,

628
00:39:13,760 --> 00:39:14,840
tu devrais comprendre

629
00:39:15,800 --> 00:39:17,280
que je ne l'aide pas.

630
00:39:18,520 --> 00:39:19,760
Je t'aide.

631
00:39:22,920 --> 00:39:23,880
J'ai dit

632
00:39:24,880 --> 00:39:26,000
Je veux que tu réussisses.

633
00:39:27,440 --> 00:39:28,680
D'ailleurs,

634
00:39:28,760 --> 00:39:30,360
c'est très simple pour moi.

635
00:39:31,120 --> 00:39:32,360
Plus tôt vous réussirez,

636
00:39:33,520 --> 00:39:34,880
plus tôt nous pourrons partir d'ici.

637
00:39:36,360 --> 00:39:37,880
Je ne veux pas que tu restes ici.

638
00:39:47,080 --> 00:39:48,800
Nous avons eu une réunion très tendue aujourd'hui.

639
00:39:50,120 --> 00:39:51,360
Vous a-t-il mis dans une situation difficile ?

640
00:39:53,080 --> 00:39:53,920
Non.

641
00:39:54,960 --> 00:39:55,960
Il est…

642
00:39:58,760 --> 00:39:59,600
très têtu.

643
00:40:01,440 --> 00:40:03,160
Il veut juste exprimer ses sentiments.

644
00:40:05,000 --> 00:40:07,560
Je ne veux pas évaluer son comportement.

645
00:40:07,640 --> 00:40:09,360
Je veux juste exprimer mes propres opinions.

646
00:40:11,600 --> 00:40:12,560
je sais

647
00:40:13,200 --> 00:40:15,760
il est très persistant,

648
00:40:16,640 --> 00:40:17,920
mais je ne m'attendais pas

649
00:40:18,000 --> 00:40:19,360
il serait si strict avec lui-même.

650
00:40:21,360 --> 00:40:23,080
je pense

651
00:40:23,760 --> 00:40:25,000
il a un grave problème de santé.

652
00:40:26,040 --> 00:40:27,680
Il travaille simplement avec une forte volonté.

653
00:40:27,760 --> 00:40:28,960
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

654
00:40:30,400 --> 00:40:32,240
Ce n'est pas particulièrement grave.

655
00:40:32,320 --> 00:40:33,320
Il manque de repos.

656
00:40:35,880 --> 00:40:38,000
Il passait très peu de temps à se reposer.

657
00:40:43,360 --> 00:40:44,960
Préférez-vous cette vie ?

658
00:40:46,160 --> 00:40:48,520
En fait, nous avons passé autant de temps ensemble

659
00:40:48,600 --> 00:40:49,920
comme vous et lui l'avez fait.

660
00:40:50,680 --> 00:40:52,240
Mais il n’y a pas d’histoires passionnantes.

661
00:40:55,440 --> 00:40:57,360
Je préfère une vie stable.

662
00:40:58,280 --> 00:40:59,280
Parce que je pense

663
00:40:59,880 --> 00:41:01,920
ce n'est pas facile

664
00:41:02,480 --> 00:41:03,800
vivre une vie sûre et saine.

665
00:41:13,600 --> 00:41:15,960
Je pars en France pour une exposition
à la fin de l'année prochaine.

666
00:41:17,040 --> 00:41:18,240
J'espère que tu pourras venir avec moi.

667
00:41:29,800 --> 00:41:31,280
-Xiuzhu--
-Zhu Yun.

668
00:41:32,760 --> 00:41:34,680
Tu n'es pas obligé de me répondre maintenant.

669
00:41:35,600 --> 00:41:36,960
Nous ne savons pas

670
00:41:37,040 --> 00:41:38,400
ce qui va se passer dans le futur.

671
00:41:44,120 --> 00:41:45,280
Aidez-vous.

672
00:41:51,360 --> 00:41:52,440
Mangez plus.

673
00:41:53,200 --> 00:41:54,040
D'accord.

674
00:42:47,840 --> 00:42:49,080
Y avez-vous pensé ?

675
00:43:20,120 --> 00:43:21,240
Zhu Yun.

676
00:43:21,320 --> 00:43:22,640
Quelque chose d’important s’est produit.

677
00:43:23,120 --> 00:43:25,520
Le backend d’Invincible General
a été piraté.

678
00:43:26,080 --> 00:43:27,200
Le connaissez-vous ?

679
00:43:28,200 --> 00:43:29,240
Vous le connaissez aussi.

680
00:43:29,320 --> 00:43:30,440
Si tu fais quelque chose de mal,

681
00:43:31,080 --> 00:43:32,280
tu seras puni.